Bye-bye!
Cím:
„Bye-Bye!”
Szerző:
Kyrie
Hossz:
one-shot
Páros:
nem klasszikus Akame, Kame POV
Típus/Műfaj:
angst (kissé talán)
Korhatár:
nincs
Sokat töprengtem, mi is lenne a jó
leírás, aztán persze
mikor az ember odakerül, hogy na akkor most, egyszerűen csak
nem jönnek a megfelelő szavak. Nálam most
legalábbis így
történt. Jin Akanishi elhagyta a KAT-TUN-t. Ez
milyen érzés
lehet? Akame, de mégsem... Csak Jin, de mégsem...
Csak Kame, de
mégsem... Nem csak rajongóknak, hisz
bárkivel megtörténhet,
hogy kiszakad egy pillér az életéből.
Azt hiszem, nem is
annyira a szereplők személye a lényeg, hanem maga
az érzés...
Már reggel óta folyamatosan, szinte
megállás nélkül
próbálunk. Vajon lehetne ez a nap még
ennél is rosszabb?
Teszem fel magamnak a kérdést, vagy
már ezredszerre. Ma
valahogy semmi erőm, mégis bárgyú
mosolyt erőltetve az
arcomra, és persze sűrűn bólogatva
követem az újabb és
újabb utasításokat.
- Köszönöm fiúk, mára
ennyi volt — hallom meg aztán nem
sokkal később a felszabadító mondatot
-, jah, és ne
felejtsétek el még távozás
előtt tiszteleteket tenni a főnök
irodájában.
***
A bénultságtól, amely
behálózza az egész testem szinte
lélegezni is alig tudok. Érzem, ahogy
hírtelen az arcomba
tódul a vér és egy pillanatra a
látásom is elhomályosul. A
gyomromat feszítő kellemetlen érzés
egyre csak erősebb és
erősebb lesz, ahogy fokozatosan tudatosodnak bennem a
menedzserünk
szavai.
- Abban maradtunk Jin-kunnal, hogy addig nem szólunk nektek,
amíg nem lesz biztos a dolog.
Kétségbeesve csukom be a szemem abban
reménykedve, hogy talán
ez az egész valami ízetlen. Igen biztosan az. Ez
csak Jin egyik
újabb tréfája. Bár
ezúttal azt hiszem, kissé túllőtt a
célon.
- Akkor én csak ennyit akartam, a többit majd
megbeszélitek
egymás között.
- Csak ennyi?! — hallom meg Koki nem is kicsit
felháborodott
hangját, amely kegyetlenül adja tudtomra, hogy ez
bizony a
valóság, és nem az általam
annyira áhított Jin-féle viccek
egyike. Pedig most mit nem adnék érte, ha az
lenne.
- Felesleges most még bármi
konkrétról előre beszélni, hisz
ez még hónapok kérdése.
— A menedzserünk nyugodt,
majdhogynem vidámnak tűnő hangja felér egy
arculcsapással.
Képtelen vagyok megérteni, hogy képes
erről így beszélni...
ilyen közömbösen, miközben
én a világomat érzem
szétmállni.
Azt hiszem, meg kellene kapaszkodnom valamibe, mintha kissé
szédülnék.
- És az együttes? — háborog
tovább Koki, amire majdnem
hangosan felszisszenek. Kit érdekel most az
együttes az
Istenért! — ordítanám
legszívesebben, de a gondolattól
még magam is megrettenek. A gondolat, hogy ez
egyáltalán
eszembe jutott... Ha valakinek - aki ismer is egy kicsikét
-,
kiejteném ezt a mondatot, biztos, hogy
megkérdezné, jól
vagyok-e? A nagy munkamániást nem
érdekli az imádott
együttese... teljesen nevetséges!
- Ez nem is kérdéses. Természetesen ti
öten folytatjátok
fennakadás nélkül, ahogy már
volt rá példa. — A gyomrom
akkorát ugrik, hogy szinte a torkomban érzem,
teljesen elfojtja
az éppen beáramló levegőt.
Nincs megállás, némi szünet,
haladék az elmémnek. Csak
újabb és újabb tények.
Hát ennyire szarnak a
véleményünkre? Még sohasem
zavart
olyan iszonyatosan, mint most, hogy üres,
lökögetni való
bábuként kezeltek, és mind a mai napig
így kezelnek minket,
annak ellenére, hogy mára már
letettünk valamit arra a
képzeletbeli asztalra. Nem is keveset.
Viszonzásképpen pedig,
csak még nagyobbak az elvárások.
Nekünk nincs is más
dolgunk, csak bólogatni, helyeselni, és persze a
lelkünket is
kidolgozni.
Úgy érzem magam, mint akit akarata
ellenére felültettek egy
hullámvasútra. A világ
szabálytalan, összefüggéstelen,
kontúrtalan semmivé mosódik
össze a szememben.
Lehet, ki kellene mennem... Hányingerem van.
Közben pedig olyan erős késztetést
érzek, hogy lássam a
többiek arcát, valamiért...
valamiért muszáj látnom. Erőt
véve magamon nyitom ki a szemem, és
fordítom el a fejem, hogy
aztán a dühös hang körvonalakat,
színeket, vonásokat,
életet kapjon. Elég csak Kokira
néznem, minden érzése,
dühe, felháborodása,
kétsége az arcára van írva.
Akaratlanul is az jut eszembe, hogyha nem itt lennénk, ebben
a
képtelen, mégis valahol ismerős
rémálomban, akkor most
biztosan nehéz lenne mosolygás
nélkül megállnom; a
kívülről
kemény fenegyerek most önmagát
meghazudtolva robban ki a
burkából.
- Ne haragudjatok — rántanak ki
gondolataimból Jin szavai
kegyetlenül, és eddig hiába
próbáltam elkerülni, képtelen
vagyok nem ránézni.
Újabb pofon... ezúttal olyan erős, hogy
tényleg muszáj
észrevétlenül megkapaszkodnom az asztal
sarkába, ami valami
csoda folytán egészen közel van
hozzám.
Leforrázva nézek Jin őszintén
bocsánatkérő szemébe, és
képtelen vagyok — azt hiszem, ma
tényleg mindenre képtelen
vagyok - nem észrevenni a megbánás
mellett megbújó
izgatottság és a remény
örömteli fényeit. Nem is tudom, a
remény lángjai a mélybarna
szempárban most nekem szólnak,
hogy értsem meg, bocsássak meg, vagy a
jövőnek, az ő jövőjének...
... melyben mi már nem kapunk szerepet.
"Nincs szükségem a világ
szabályainak
elfogadására."
Marnak kíméletlenül tudatomba a
korábban elhangzott szavak,
hogy most újra tudatosítsák bennem,
hogy bár külön-külön
talán nem érnek sokat, így
együtt azonban igazi törhetetlen
egységet alkotnak. Mert hozzá tartoznak...
Jelentésükkel pedig a pokolba
taszítanak, mázsás
teherként
ülnek rá a hátamra, kötnek
gúzsba, hogy még véletlenül
se
kezdjek el most, hozzám nem méltóan,
először értetlenkedve
hebegni-habogni, majd toporzékolva
hisztérikázni.
Mert nekem tudnom kellett volna, hogy ez lesz...
Nem igaz?
Hogy ez előbb-utóbb bekövetkezik.
Figyelmeztetés volt, hogy ő nem egy lesz az
örökkön
álmodozók közül,
tovább fog lépni, mert ez nem egy olyan
álom, amelybe — szokásához
híven könnyedén — beleun,
hanem ha mást nem is, de addig nem nyugszik, amíg
legalább meg
nem próbálhatja.
Látnom kellett volna, hogy ő boldogtalan így...
Mert én ismerem a lelkét. A vágyait,
az álmait, a
nyughatatlanságát, a minden
porcikáját átitató
szabadságvágyát.
Mert ha magamtól nem jöttem volna rá,
akkor ennek a mondatnak
bőven elég figyelmeztetésnek kellett volna
lennie.
Mert ő már régóta többre
vágyik. Lehet mindig is többre
vágyott.
Mert ö, önmaga több, mert ő nem, nem akarja,
neki nincs szüksége.
És milyen éles a szakadék a kettő
között. Nem? Ez már egy
másik fázis. Nem? Egy sokkal magasabb. Valami
olyan érzés
lehet, amit nem előhívunk, vagy tanulunk, hanem
már a
kezdetektől fogva bennünk él.
Ösztönös késztetés,
amely
megadja azt a pluszt, aminek köszönhetően
különlegessé
válunk a környezetünk szemében.
Az érzés, ami nem enged,
folyamatosan nyughatatlan állapotban tart, és,
ami képessé
tesz az igazi nagy álmok
megvalósítására.
Talán pont ilyen egy művész lelke.
A láncok, melyeket viselünk... neki nem kell
lefeszíteni
magáról, hisz csak
látszólag vannak rajta. Elég csak egy
hanyag mozdulattal leráznia. Olyan szabad,
elérhetetlen
lélekkel született, amelyet
képtelenség igazán bilincsek
fogságába kényszeríteni.
"Nincs szükségem a világ
szabályainak
elfogadására."
Nincs... tényleg nincs...
- Jól van fiúk, akkor, ha
megbocsátotok, nekem még muszáj
pár dolgot elintéznem.
A többiekre nem is figyelve vánszorgok ki a
szobából. Annyi
minden kavarog a fejemben, és mégis teljesen
üres minden. Nem
találnék szavakat.
- Kazuya — hallom meg Jin kissé rekedtes
hangját
közvetlenül a hátam
mögül, ami csak még nagyobb
sietségre
késztet. Nem tudok most szembenézni vele... csak
ezt
ismételgeti a fejem és dübörgi
a szívem egyszerre. —
Kamenashi — szólít újra,
ezúttal, mintha némi
ingerültség is vegyülne a nevem betűi
közé. Erős rántást
érzek a karomon, a következő pillanatban pedig
már össze is
kapcsolódik a tekintetünk — mellbe
vág a szeméből sugárzó
kétségbeesett értetlenség.
Görcsbe rándul a testem, ahogy eluralkodik rajtam a
pánik.
Csak ezt ne... csak ezt ne... Nem akarom, hogy lássa, ahogy
megreped, majd pattogva darabokra hullik a maszk, melyet viselek
már évek óta. És
én magam sem akarom látni.
- Én csak... Én most nem tudok róla
beszélni. Kicsit
gondolkoznom kell — hadarom hamis szabadságom
kulcsának
szavait. Kapkodva lefejtem kezét a karomról,
és szinte futva
menekülök a kocsimig.
Mindig szembenézek a problémákkal, a
problémáimmal... mindig...
Most nem.
Idegességembe alig találok bele a kocsim
zárjába, és az sem
könnyíti meg a dolgom, hogy
állandó ingert érzek arra, hogy
újra és újra az ajtó
felé pillantsak, hogy ha esetleg
utánam jönne, rögtön megint
menekülőre foghassam.
Rettenetesen nevetséges viselkedem. Tőlem ez
egyáltalán nem
megszokott, tudom jól, de életemben
talán most először nem
tudok mit kezdeni a helyzettel. Nem tudom legyőzni önmagamat,
az érzéseket, melyek bennem lüktetnek
szédítő tempóban. Az
egész valómat valami kezelhetetlen
türelmetlenség veszi
birtokba.
Megkönnyebbülten sóhajtok fel mikor
meghallom a zár
jellegzetes kattanását, és viharos
sebességgel vágom be
magam a volán mögé.
Még a szokottnál is zsúfoltabbnak
tűnik a forgalom. Olyan dühös
vagyok, rettenetesen dühös... Rá, magamra,
a világra, és
persze megint csak rá. Sohasem éreztem
úgy, mint most...
megfulladok az érzelmek kavalkádjában.
Önző...
Önző... hogy lehet ennyire rohadtul önző
dög?! — csapok
dühödten a kormányra. De hisz mindig is az
volt! Mit
csodálkozom most ezen.
Ez a vergődő tehetetlenség megőrjít. Teljesen
kiborít. Főként,
hogy ez aztán nem az én asztalom.
A vezetés általában megnyugtat, vagy
legalább lecsillapít.
Persze sok egyéb más mellett, ma ez sem
történik meg.
Ugyanolyan zaklatott állapotban szállok ki az
autóból, mikor
végre hazaérek, mint ahogy beültem.
Végre itthon...
Hanyag mozdulattal rúgom le a lábamról
a cipőt, még a napi
rutinhoz sincs türelmem, hogy szokásomhoz
híven szépen
egymás mellé igazítsam őket. Pedig
erre állandóan
odafigyelek, mert körülöttem egyszerűen
muszáj, hogy rend
legyen.
Jelen pillanatban mégis nevetségesesnek
érzem ezt a
pedánsságot, vagy inkább olyan
kicsinyes semmiségnek más
gondokhoz képest.
Indulatosan csapom le a kulcsot a fogas alatt
található
kisasztalra, majd hasonló vehemenciával akasztom
fel a
kabátom.
A mozgásomat teljesen meghatározza a bennem
tomboló harag,
düh, csalódottság kavart egyvelege.
Egyszerűen nem tudok
átlépni a dolog felett, vagy
némiképp csillapodni, hogy
legalább képessé váljak a
tiszta fejjel való gondolkodásra.
Elhagy minket. Újra... És ezúttal
több mint valószínű,
hogy végleg. A gondolattól újra
kínzó görcsbe rándul a
gyomrom. Az ajtófélfába kapaszkodva
hunyom le a szemem, és
szívok mélyek a lakásomat
átitató megszokott illatból. Ez
mindig szokott segíteni, mikor mérges,
csalódott, vagy esetleg
tanácstalan vagyok. A düh helyét
ilyenkor átveszi valami
egészen különleges nyugalom. Olyan, ami
képessé tesz
meglátnom a dolgokat, azok igazi
lényegét, majd egyúttal
továbblépnem felettük. Feldolgozni őket.
Azonban most mégsem ez történik...
megnyugvás helyett keserű
fájdalom kúszik a zsigereimbe.
Szorítja a lelkem... fojtogat...
elviselhetetlenül. Legszívesebben minden
érzést, amely most
bennem kavarog, kitépném. Olyan... túl
újszerű a jelenlétük,
az intenzitásuk.
Még hogy csak a fájdalomtól
érezzük igazán, hogy
élünk!
Chh... Fellengzős, nagyképű duma.
Én a boldogságtól érzem
igazán. Például a színpadon
állva, amikor körülvesz a
közönség szeretete. Vagy mikor,
azzal az érzéssel zárok egy
munkát, hogy minden tőlem
telhetőt beleadtam. Ez számomra az igazi
életérzés. Nem
pedig ez a fanyar, idegesítő, levakarhatatlan
gyomorgörcs, ami
még mindig kínoz, annak ellenére, hogy
már itthon vagyok a
lakásom gyógyító
aurájában.
Lemondó sóhaj
kíséretében lököm el
magam az eddigi
támaszomtól, és automatikusan a
zenelejátszóhoz megyek,
abban a reményben, hogy a zene segít
némiképp felengedni.
Mint valami utolsó mentsvár, olyan ez
számomra.
Gomb le, zene go...
Jin...
Összerándulok a hangra, amely megszólal
az áruló
készülékből. Újra a
dermedtség fonalába gabalyodik a
testem, azonban csak éppen hogy egy
szívdobbanásnyi időre.
Nagy elhatározással nyúlok az off gomb
után, ám aztán
képtelen vagyok meg is érinteni. Jin hangja maga
a varázslat,
alattomos drog, melynek képtelenség
ellenállnom... és tudom,
hogy nem csak én vagyok így ezzel.
A különlegességének tudata
úgy dübörög a mellkasomban,
hogy félő, én ezt már nem
bírom, vagy inkább nem vagyok
képes elviselni.
Akkor mégis ki az önző...?
Talán én nem vagyok az?
A gondolat hatására érzem, ahogy
teljesen kiszáll belőlem az
erő, a testemből és a lelkemből... a haragommal
együtt. Csak
a tömör gyötrelem, ami bennem marad.
Mint akit agyoncsaptak, vagy legalább tarkón... -
de azt jó
alaposan -, úgy érzem most magam,
miközben a kanapéhoz
sétálok.
Lehunyom a szemem, közben pedig hátradőlök
a kényelmes
díványom. A puhasága teljesen
körbeölel, akárcsak Jin
bársonyos, kissé rekedtes baritonja, amely az
egész szobát
betölti, és vele együtt közben
engem is, minden porcikámmal
együtt teljesen a magáévá
tesz. Az a különleges fátyol,
ami egész énekét áthatja,
és ez által olyan
különlegessé,
páratlanná teszi, egészen
rám hull; betakar,
simogat, majd megsemmisítve magába olvaszt.
Tehetség... Igen. Azt hiszem Jin maga a TEHETSÉG
— így csupa
nagybetűvel -, tömény szexualitással
átitatva. Veszélyes,
győztes keverék.
És most megpróbál felnőni,
kitörni a saját, és az
ügynökség által
ráhúzott,
rákényszerített szerepből.
Komoly lépéseket tesz előre, hogy a
régóta dédelgetett
álma, ami talán már
születése óta a lénye
része - vagy
legalábbis mióta a zene
bűvkörébe került -,
megvalósuljon.
Felelősséget vállalni
önmagáért, a
munkájáért, a
rábízott feladatokért,
fellépésekért és...
... a zenéért, a saját
zenéjéért.
Mert a hírnevünk
növekedésével egyetemlegesen egyre
nagyobb
felesőséggel tartozunk a hangjegyek
között, és az azokon
túl megbújó tartalomért, a
zene által közvetített szavaink
jelentéséért.
Mert... mert emberek figyelnek, hallgatnak, tisztelnek, és
akár
követnek minket.
Talán még azt a rajongók
által olyan nagyon imádott gyermeki
báját is lerázza majd
magáról... erre akaratlanul is muszáj
elmosolyodnom. Nem, azt sohasem lesz képes.
Remélem.
Akkor mégis ki az önző?
Hisz barátátok vagyunk nem? Vagy valami
hasonló. Nekem
támogatnom kellene őt. Nekem kellene támogatnom.
Nem pedig
elfordulni, vagy elmenekülni, ahogy ma is tettem.
Én ismerem őt.
Volt időm megismerni;
Az igazi érzékenységét, az
akarata törékenységét. Hogy
amilyen erős, olyan hamar képes elbizonytalanodni, esetleg
beleunni valamibe. Ilyen komoly döntés előtt
teljesen természetes,
ha az ember a barátai
segítségét,
megértését kéri, nem?
Vajon én elég erős vagyok ehhez...
újra? És engem ki fog
támogatni? Ki lesz az, aki segít elviselni a
terhet?
Ennek tényleg ilyen természetesnek kell lenni? Ez
a fokú
önzetlenség is a barátság
velejárója?
Olyan sok kétségem és
kérdésem van. Csak a válaszok vesznek
átláthatatlan homályba.
Vajon meddig mehetünk el az álmainkért?
Vajon hol az a pont,
amelyen már nem léphetünk
túl, anélkül, hogy a vágyott
álom meg ne szürkülne a tehertől, az
áldozattól, amit
érte, a
megvalósulásáért
teszünk? Meddig gondolhatunk csak
magunkra, az egyszer élünk klisével
mentegetőzve, saját
fel-fellobbanó lelkiismeret furdalásunk előtt?
Mekkora az a
nyomás, amelyet az ember még képes
elviselni? És mekkora az a
fájdalom, amit még jogunk van okozni? Jinnek
mekkora ez a joga
velem, velünk szemben? És vajon meddig vagyunk
kötelesek a
barátság fogalomkörébe
tartozó elvárásoknak megfelelni?
Mikor mondhatjuk, hogy most már kész,
elég volt!? Mikor
engedhetünk a belülről követelőző
önzésnek mások
álmának a rovására?
Mert ha igazán szereted, elengeded, mi? Mindig is
szenteskedésnek gondoltam ezt a mondatot,
bárgyú
önámításnak. A gyenge
harcképtelen emberek mentegetőzésének.
Igazából még sosem gondoltam bele a
helyzet valódiságába, a
mondat jelentésének rétegeibe. Hogy ez
talán nem csak az épp
aktuális szívünk
választottjára vonatkozik, hanem az
életünk alappillérjeire. Akik
nélkül még a
légzésünk is
nehézkessé válik, olyan nagyon
beleivódtak a mindennapjaikba.
Hisz olyan kétségbeejtően nehéz
elviselni, ha a szeretett
lénynek más az útja, a
küldetése. Úgy érzem, ezzel
örökre elveszítem még azt a
semminek nevezhető valamit is,
ami még megmaradt közöttünk.
Különválunk... a kezünk, a
színpadunk, a dalaink, az életünk
és a világunk is.
A súly, ami a szívemre nehezedik, amit lehet
igazságtalanul,
de úgy érzem Jin rakott oda, most
kibírhatatlanul fojtogat.
Mégis mit kellene tennem?
Mosolyogva, indulásra buzdítva elengedni,
miközben a fájdalom
darabokra tép belülről, szűnni nem akaró
lüktetéssel?
Azért mindennek van határa, nem? Hiszen egyszer
ezt már
eljátszottuk, igaz kicsit másmilyen
formában.
Ebben a pillanatban legszívesebben jó alaposan
megrántanám a
még Jin nyakán feszülő
pórázt, és
ráordítanék, hogy mit
képzel, marad, ott ahol van!
Magamat is olyan mérhetetlenül önzőnek
érzem. Hisz mi, ha
nem is olyan erős kapoccsal, mint régen, de még
barátok
vagyunk. Vagy valami hasonló. De munkatársak
mindenképp, és
ha csak ezt venném alapul, akkor is segítenem
kellene, nem?
Sokszor olyan kegyetlennek érzem a szavakat, amelyeket
kiejtünk, a lelkünket, melyet parancsra
próbálunk formázni.
Egyik pillanatban még mi vagyunk az Akame, vagy az
egymást
folyton ugrató, a másik
hülyeségein szívből nevető hat
fős fiúcsapat, a következő koncerten pedig
már szinte
egymásra sem nézünk, vagy
éppen azt nyilatkozzuk, hogy mi nem
vagyunk többek egyszerű munkatársaknál,
kik még egymás
e-mail címét sem tudják.
Van, hogy már én is, az
érzéseim is elvesznek a sok
ellentmondásban.
Pedig a jobb pillanatokban, bárki bármit is mond,
úgy érzem,
hogy egyszerűen képtelenség ennyi együtt
eltöltött idő után
megmaradni a másik iránti
közönyben. Számtalan
közös
fellépés, idióta talk show,
kirándulás, izzasztó, a
végletekig kimerítő próba,
forgatás és koncert, valamint az
a sok csodálatos dal, amelyeket együtt
énekeltünk a
színpadon, a közönségnek...
néha kicsit egymásnak.
És még közel sem vagyunk a
végéhez. És most mégis csak
úgy a képünkbe
vágják, hogy mindezt öten folytatjuk,
mintha
nekünk olyan mindegy lenne.
Olyan ez mikor épp a kedvenc csokis sütid
evése közben vagy,
és egyszer csak hirtelen kivarázsolják
belőle a cukrot. Lehet
tovább eszed, mert azért mégis csak a
kedvencedről van szó,
de a keserű íz ettől még sokáig a
szádban marad.
Elengedni Jint... ezúttal örökre...
erőtlenül nyögök fel a
gondolatra, miközben előredőlve a tenyerembe temetem az arcom.
A magnó elhallgat és már
vált is a következő számra. A
jól ismert dallamra összeugrik — ma
már kitudja
hányadszorra — a gyomrom, és az
újabb ingernek meg is lesz a
hatása, villámgyorsasággal jutok el
wc-ig, hogy aztán
engedjek a készetetésnek, és
búcsút intsek annak a kevés
ételnek, amit a nap folyamán sikerült
magamba tömni.
Megkönnyebbülve lélegzek fel
pár pillanat múlva, húzom le a
vécét, majd hátamat a kellemesen
hűvös csempének döntve
engedek a gravitációnak, és a fal
tövébe csúszom.
Lehunyt szemmel várom, amíg a
légzésem újra
normálissá nem
válik. Ahogy pillanatról, pillanatra csillapodik
a testem, és
valami furcsa kölcsönhatásként
a tudatom is, úgy kúszik be
újra a szívembe a nappaliból beszűrődő
dallam, és húz
magába...
Eternal.
Még most is emlékszem milyen
ellentmondásos hatással volt
rám ez az érzelmi lüktetés.
Mert számomra mindig is az volt.
Túl egyszerű lett volna számnak vagy dalnak
hívnom, és
ezáltal beállítanom valami nem
létező sorba. Mert ez sokkal
több annál.
Jin hangja fájdalmas lebegéssel
szárnyal, és nem lehet nem
követni. Azok közé az édes
gyötrelmek közé tartozik,
melyek tompa lüktetéssel vesznek birtokba,
és hiába nyúz,
kínoz, mégis szüntelen többet
és többet akarsz belőle,
újra és újra meghallgatnád,
amíg már nem bírja a lelked.
Hogy aztán nehéz szívvel
elhallgattasd, és a következő
pillanatban már hiányozzon is.
Még sohasem hallottam, éreztem ilyen
szépnek, finomnak,
szeretetteljesnek az anyanyelvünk, mint mikor Jin
először
énekelte el nekünk az Eternalt. És
azóta is, mindegy hány
alkalommal hallgatom újra, ugyanazt érzem.
Az Eternal maga Jin.
Maradandó.
Vajon mikor kezdett el előttünk lépkedni? Mikor
lett Ő ilyen
sok? Ennyivel több? Észre sem vettem a sok koncert
és dorama
között, hogy szétmállik a
világunk. Vajon melyik volt az a
pillanat, amikor elszakította az
összetartozás, a közös
álmok fonalát, hogy aztán
saját új világot alkosson
magának? Amelybe mi, a KAT-TUN már nem
férünk bele...
ÉS hol voltam én, hogy ezt
megakadályozzam? Tudtam-e volna
valami olyant kínálni neki, ami
vonzóbbá teszi számára ezt
az egészet, amik mi vagyunk, a KAT-TUN.
A fejemben uralkodó
összevisszaságból saját
borzongásom
szakít ki, és hoz vissza a realitások
talajára. A csempe először
kellemes, kissé megnyugtató hűse, most
már közelről sem
olyan jó barát, mint nem is olyan rég;
a testem átfagyott, a
végtagjaim teljesen ledermedtek.
Hangos nyögés hagyja el a számat,
miközben nehézkesen
feltápászkodom a hideg kőről. Ma már
úgysem jutok dűlőre
magammal, és így persze az egész
helyzettel sem. Tompán
zsongó fejjel veszem célba a fürdőt,
vetkőzöm le, majd
állok be a zuhany alá. A forró
víz ellazít, és
jótékony
kábulatba segít. Most pont erre van
szükségem; üres,
gondolatok nélküli tudatra.
Az üresség érzése
még akkor is bennem van, mikor aztán
elzárom a csapot, és
törölközőbe csavarva magam a
hálóba
sétálok. Már csak az
érdekel, hogy minél előbb
sikerüljön
vízszintesbe helyezni a testem.
Szinte úgy hullok bele az ágyamba, mint valami
hulla, és a nap
eseményei meg is teszik hatásukat, nem csak a
testem, de az
elmém is annyira elfáradt, hogy szinte azonnal
elalszom.
Ijedten ugrok ki az ágyból, a szívem a
torkomban dörömböl,
egy röpke ideig fogalmam sincs sem magamról, sem a
külvilágról. A pillanatnyi
csöndbe, ami körülvesz, éles
dörömbölés hasít bele.
Annyira megkönnyebbülök, hogy
valószínűleg csak ez vert fel
az álmomból, hogy még
mérgelődni is elfelejtek, miközben az
ajtóhoz sétálok. Gyorsan felkapom a
kulcsot, és azzal a
lendülettel már nyitom is az ajtót.
Gondolkodás nélkül,
hisz csak azok az emberek tudják, hol lakom, akik az
életem
szerves részei, és akikben igazán
megbízom.
Nem is kell csodálkoznom — bár egy
kicsit meglepett -,
ugyanis az ajtóm túloldalán Yamapi
áll. Ahogy találkozik a
tekintetünk, és meglátom azt az engem
fürkésző, kissé
talán aggódó szempárt,
újra teljes súlyával a nyakamba
szakad a tegnap. És persze így már nem
is kérdés az
számomra, hogy miért jött Yamapi.
Szó nélkül állok
félre, jelezve, hogy bejöhet, még ha
most
kedvem hozzá körülbelül a
nullával egyenlő. Ő pedig szó
nélkül lép be, veti le a
kabátját, majd a cipőit, és
sétál be — engem meg sem
várva — a nappalimba.
- Beszéltem tegnap Jinnel. — Hát
persze! Várjunk csak
rögtön a közepébe, nekem időt sem
hagyva.
- Ezért nem kellett volna idejönnöd.
— Támadást hallok ki
szavaiból, holott én is pontosan tudom, hogy
szemernyi sincs
bennük, mégis úgy érzem,
védekeznem kell.
Egy másodpercig értetlenül,
ámbár komolyan rám mered,
aztán, mint aki meg sem hallotta, amit mondok,
tovább
folytatja.
- Azt mondta, tegnap rögtön elrohantál,
és nem is hallgattad
meg.
- Te mióta tudod? — Igen. Most ez
érdekel a legjobban. Tudni
akarom, hogy ő mióta tudja, holott nekem már
sokkal előbb el
kellett volna mondania. Nekem kellett volna elsőnek megtudni.
- Egy ideje. — Pff... Yamapi a diplomatikus.
- Kazuya! — szól rám
váratlanul.
- Hm?
- Kérlek, Kazuya, üljünk le, és
ne járkálj egyfolytában.
Beszélgessünk, jó? Kérlek...
- Most még a könyörgése sem
tud meghatni, sem a szép szavak. A lehető legkomolyabban
nézek
rá, remélve, hogy lesz olyan kegyes,
és megérti, hogy nekem
semmi kedvem most ehhez az egészhez. Ám Yamapinak
esze ágában
sincs engedelmeskedni, sőt néma
csatánkból ő kerül ki
győztesként,
ő az erősebb, én pedig egy magadó
sóhaj kíséretében
török meg, és ülök le a
kanapéra.
- Hosszú évek óta ismerjük
egymás. Nem igazán jellemző rád,
hogy csak úgy elfuss a problémák elől.
- Nem értem, mit vársz tőlem. Mégis
mit mondjak? — Még én
is hallom, hogy milyen átkozottul fáradt a
hangom, ahogy
kicsúsznak a szavam valahonnét a
torkomból.
- Kikészültél.
- Okoskodsz!
- Harapdálod a szád.
- Rosszul látod!
- Dühös vagy rá, és
csalódott.
- Meg a fészkes fenét! Már mi a
francért lennék?
- Ülj le.
- Mi!? Mit zagyvá... - Bennem fagy a szó, ahogy
eljut a
tudatomig, amit Yamapi mondott. Főleg, hogy még
igazságalapja
is van - észre sem vettem, mikor álltam fel.
Tényleg elegem
van ebből.
- Miért nem ismered be végre, hogy...
- Csak ugyanazt tudom kérdezni. Mégis mit
vársz tőlem?
Mondjam azt, hogy a pokolba kívánom most? Hogy
egy kanál
vízben képes lennék megfojtani? Mert
így van! Talán
szerinted nincsen jogom dühösnek lenni?
Kiszáll! Itt hagy
minket, a bandát, a lehető legnagyobb szarban!
- Biztos, hogy most is csak erről van szó? Ez csak... ez a
zaklatottság csak a munka miatt van? Csak azért
vagy így
kiakadva, mert újabb nehézségek
álltak a tökéletesen
végzett munkád útjába?
Nehéz ez így. Kettőtök
között.
Jinnek ez a lehetőség kihagyhatatlan. Te is tudod. Nincs mit
tenni, és nem is kell semmit sem tenni. Ha másnak
nem, neked
tudnod kell, hogy milyen maradatlan. Hogy milyen kalitkában
érzi magát az együttes szabta keretek
között. Így sohasem
fog tudni igazán kibontakozni.
- De akárhogy is — szólal meg
újra, némi szünet után,
közben pedig váratlanul feláll,
és az ajtó felé indulva
jelzi, hogy nem kíván tovább maradni
— nem vagy egyedül.
- Hogy? — Olyan meglepetésszerű ez a mondat tőle.
- Csak azért jöttem, hogy tudd, nem vagy
egyedül. Hogy nehogy
ezt elfelejtsd...
***
Nagy levegőt véve lépek be az
épületbe. Yamapival útközben
elváltak útjaink - keserű mosoly
kúszik a számra -,
akárcsak hamarosan Jinnel. Szavai még most is a
fülemben
csengenek. Túl kevésnek érzem az időt
ahhoz, hogy mindezt
nyugodtan — indulatok nélkül —
kezelni tudjam. Azt a sok
mindent, ami ezzel az egésszel, Jin
távozásával jár.
- Kame! - Mosolyt erőltetve az arcomra fordulok meg, ami
aztán
rögtön le is hervad onnan, mikor meglátom
Junnoét. A kedves,
mindig mosolygós arcon, most a gondterheltség, a
kedvtelenség
barázdái hagynak mély nyomot. Ekkor
ér a felismerés, jut el
a tudatomig, hogy, mit is akart velem megértetni Yamapi,
és,
hogy milyen nagyon igaza van.
Nem. Tényleg nem vagyok egyedül... És
nekünk szükségünk
van egymásra.
***
- Kazuya, jössz? Mindjárt kezdünk.
- Persze, persze! — kiáltok Uedának, de
még egy utolsó
pillantást vetek a kezemben tartott
újságra.
"Nem kiabáltunk egymással,
megígértem nekik, hogy minden
tőlem telhetőt megteszek"
"Mi is megteszünk minden tőlünk telhetőt,
vigyázz
magadra és sok sikert!"
Jin és a saját szavaim.
Visszagondolva, hónapokkal ezelőtt Yamapinak ebben is igaza
volt...
Én, Jint másképp nem tudom ebben
támogatni — mondhatni erőmön
felüli lenne. ”Csak” annyira telik,
tellett tőlem, hogy szép
csendesen, amennyire lehetséges a
háttérbe húzódva
elengedtem. Úgy, hogy semmilyen akadályt nem
gördítettem
elé, és így viszonylag
békésen képesek voltunk az
elválásra.
... mert ez számomra nem csak a
munkáról szólt.
Jin, mára már túl van a sikeres
turnéján. Bevallom, mikor
meghallottam a kilépéséről
szóló hírt,
hírtelenjében nem
tartoztam a túl boldog emberek közé,
és bánatomban elkezdtem
újra megnézegetni a közös
videóikat (persze a bolond lány
még rátett egy lapáttal:D), amelyeken
olyan sokat hülyülnek
szórakoznak, a „depresszióm”
pedig ezek hatására még
tovább süllyedt. Így született
meg a gondolat, hogy ezt
valahogy ki kellene írni magamból. (sosem akartam
igazából a
fandomba írni) Mindezek ellenért én
teljesen helyesnek érzem
Jin lépését, hisz neki ezt kellett
tennie. Minden tisztelem
ezé a nagyszerű művészé,
amiért volt mersze, és
belevágott ebbe a számára nem kis
kockázattal járó dologba.
És persze mély tisztelet a KAT-TUN tagoknak,
amiért képesek
folytatni, és hogy ilyen nagyszerű emberek.
(a történet felkerült
máshová is, azon senki se lepődjön
meg, hogy más a nevem)
Idézetek;
"Nincs szükségem a világ
szabályainak
elfogadására." / Csaca
fordítása
"Nem kiabáltunk egymással,
megígértem nekik, hogy minden
tőlem telhetőt megteszek" +
"Mi is megteszünk minden tőlünk telhetőt,
vigyázz
magadra és sok sikert!" /Haruko Reiya
fordítás